私は震災直後、1/21(土)に京都〜和田山〜姫路経由で神戸に戻りました。撮影を行った1/26(木)には既に山陽本線は須磨駅まで復旧しており、そこから長田区(西代駅付近)の友人の家まで水・食料・燃料などをザックに担ぎ、妙法寺川〜板宿経由で歩きました。この写真の撮影ポイントは、高校時代毎日利用した新長田駅東口改札のあたりです。写真の左手は喫茶店があったところで、またこの奥には「神戸の壁」もあります。
この写真を撮る3週間前の正月休みには、高校卒業以来9年ぶりに旧友と馴染みのカレー屋さんに行くため、この改札を利用したばかりだったのです。小雨の降る1/4、「懐かしいなぁ」と呟きながらしばし新長田〜西代間を散歩したときには、まさか2週間後に長田がこんな街になるなんて想像もしていませんでした...。