| １０月２７日（土）／★NOT FOR SALE（和訳してみれ） |
今通ってる歯医者は、熊谷の駅ビルの中にあるんですが、そのフロアで占いをやってる所があります。 日記のネタにつまってる・・・というのもあるんですが（笑）、興味があるので占ってもらいました。 おおまかに結果を書いてしまうと、曰く、『ひとつ所にじっとしていない』、『淋しがり屋』、『愛情を第一に 考える』、『正直でウソをつけない（ついてもすぐバレる）』、『変化を好み、器用である』などなど・・・。 仕事に関しては、『来年あたりに転機が訪れる』との事デス。 恋愛については・・・一応占ってもらったのですが、ノーコメント。これだけは書けましぇん（恥）。 つか結構占いは興味あるんですよね、ワタシ。昔Lipさんに教えてもらって、西荻窪の占い喫茶「あたーる」に 行った事もあるし（笑）。 |
| １０月１３日（土）／★歯は大切にしましょう（笑） |
奥歯の被せが取れてしまったので、ン年ぶりに歯医者にいってきました。 その時、レントゲン写真を取られたのですが、先生が言うには、 「骨がちょっと溶けてますね」だって（怖）。 まあ、ほとんど支障はないそうなんですがね。 でも、最近の麻酔って（それほど）痛くないのね。 ちなみに来週、新しい被せが出来るそうです。とりあえず一安心。 |