Directed by PAUL THOMAS ANDERSON
監督 ポ−ル・ト−マス・アンダ−ソン

Edited by ANDY JURGENSEN
編集 アンディ−・ユルゲンセン
Director of photo MICHAEL BAUMAN
          PAUL THOMAS ANDERSON
撮影監督 マイケル・バウマン
     ポ−ル・ト−マス・アンダ−ソン
Music by JONNY GREENWOOD
音楽 ジョニ−・グリ−ンウッド

STORY
トイレで髪型を整える男子達。爆竹
が、我慢できない年頃の男子達を追
い立てた。今日は写真撮影の日。係
の女性が鏡や櫛を貸そうとしてくれ
ている。男子の一人がすれ違い様、
その女性に声を掛けてみるが子供扱
いされるので、自分は俳優として既
に活躍していると自己紹介するのだ
が。女性の方は25歳。十歳も下の男
とデ−トなんかしないと笑ってる