STORY

男が祈る向こうの部屋では、お産の為の唸り
声が響いていた。一九四五年八月十五日。台
湾は五十一年にわたる日本統治を終えるその
年。基隆である一家の長男の妾に子供が生ま
れる。四人兄弟の次男と三男は戦争で消息不
明のまま、唖者の四男だけが写真を仕事とし
ていた昭和二十年からのある一家が辿る・・

導演 侯孝賢

監督 ホウ・シャオシェン

音樂 立川直樹/張弘毅

音楽 立川直樹/チャン・ホンイ−

攝影 陳懐恩

撮影 チェン・ホアイエン

剪輯 廖慶松

編集 リャオ・チンソン