Directed by Akira Kurosawa
監督 黒澤 明

Edited by Akira Kurosawa
編集 黒澤 明

Director of photo Kazuo Miyagawa
撮影 宮川 一夫

Music by Masaru Sato
音楽 佐藤 勝

ながれ流れて、この宿場。博打打ち
どもが勢力争いに精を出す。今なら
言い値で用心棒よ。腹は減ったし銭
は無し。よぅしここが気に入った。
どこの馬の骨か分からねぇ、俺が一
先ず面倒みよう。だが一寸待ちな、
どうやら雲行きが怪しいぜ・・・。